同仁堂成功推动《中药材鉴定图典》阿拉伯语版发行

ze1个月前默认854

在中国与阿联酋建交41周年之际,《中药材鉴定图典》阿拉伯语版发布仪式在迪拜贾迈勒研究中心举行。此次出版由北京同仁堂国药有限公司(以下简称“同仁堂国药公司”)推动,标志着中阿传统医药合作迈出重要一步,并作为向第二个“同仁堂日”的特别献礼。

中国驻阿联酋大使张益明在序言中表示,近年来中医药在阿联酋加快推广,成为中阿合作新亮点。《中药材鉴定图典》阿拉伯语版的发布,将助力两国深化医药合作,推动传统医学交流。

本书由香港浸会大学赵中振教授主编,收录429种常用中药材,涵盖来源、产地、采收加工、功效及品质特征等信息。

为确保高质量呈现,同仁堂国药公司组织了中东专家团队全程参与翻译与审校,这是该书继中文、英文、法文等版本后的第十种外语版本。

同仁堂国药中东地区顾问王德君向阿联酋经济部副部长阿卜杜拉·萨利赫介绍该书。

《中药材鉴定图典》阿拉伯语版由迪拜穆罕默德·本·马克图姆印刷出版集团MASAR发行,将为阿语区药学研究、医疗人员及学术机构提供权威参考。

《中药材鉴定图典》阿拉伯语版的出版,将让更多境外民众了解并受益于中医药的智慧。

相关文章

中国人寿寿险公司获《机构投资者》2024年度“亚洲区最受尊崇企业”奖项

中国人寿寿险公司获《机构投资者》2024年度“亚洲区最受尊崇企业”奖项

近日,《机构投资者》杂志(Institutional Investor)公布了“2024年度亚洲区最佳管理团队”获奖榜单,中国人寿保险股份有限公司(以下简称“中国人寿寿险公司”)获“亚洲区最受尊崇企业...

全球智库米尔肯亚洲峰会:聚焦亚洲老龄化问题 共绘养老新蓝图

全球智库米尔肯亚洲峰会:聚焦亚洲老龄化问题 共绘养老新蓝图

9月17日至20日,由米尔肯研究院(Milken Institute)主办的第11届亚洲峰会在新加坡召开。米尔肯研究院是全球知名独立经济智库,着力于多种方式,促进经济、健康、金融等行业合作,进而加快全...

中投直管企业在赣机构联合开展“暖冬行动”暖童心

  点滴爱心,汇聚成海。为进一步落实中投公司系统直管企业民生保障工作小组的工作部署,更好地服务国家战略、支持民生保障,展示中投公司系统直管企业积极承担社会责任的形象,1月9日,新华保险江西分公司、大...

平安人寿新余中支开展金融教育宣传系列活动

  大江网/大江新闻客户端讯 为切实提升社会公众金融素养,有效防范化解金融风险,营造和谐健康金融环境,平安人寿联合平安产险、平安普惠走进分宜县洞村乡,开展“担当新使命 消保县域行”专项金融教育宣传活...

政策引导叠加内生驱动 券商并购升温

【/h/]“并购重组”正在成为证券行业的热词。5月以来,包括“国联+民生”“浙商+国都”在内的多家券商并购案例迎来新进展。与此同时,长江证券、东莞证券、东北证券等证券行业的股权变动也日益频繁。业内人士...

央行:优化支付服务需多方面综合施策

【/h/]近日,国务院办公厅印发《关于进一步优化支付服务提高支付便利度的意见》(以下简称《意见》)。【/h/]中国人民银行有关负责人表示,近年来,我国移动支付快速发展和普及,已深度融入交通、餐饮、购物...